IG XII 4, 2, 592

« ‹

› »

Insel Kos
Stadt Kos
Weihinschrift eines Gymnasiasten
Basis
Kalkstein
1.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[π]αιδονομοῦντος

1Unter dem Knabenerzieher

2[Ἰ]άσονος τοῦ Βωλίχ[ου],

2Iason S.d. Bolichos

3Θ̣[ρ]ασύμαχος Πειθά̣–

3(hat) Thrasymachos S.d. Peitha-

4[ν]ορος νικάσας δια–

4nor nach seinem Sieg im Fach

5ψαλμῶι παῖδας τὸς

5Rezitation bei der Altersklasse der

6πρεσβυτέρος τὸ τε–

6älteren Knaben den ausgesetzten

7θὲν ἆθλον Μούσαις.

7Siegespreis (geweiht) den Musen.

Inscriptiones Graecae